[일상 영어 -29] Shut up? 닥치라고?? 갑자기?

Shut up

---

 

 

오늘도 영어 공부 이어가도록 하겠습니다.

 

 

 

1

Shut up

 

이 말은 가장 흔히 쓰이는 말은 '닥쳐'라는 말인데요.

또 다른 말이 있습니다.

예전에 코난 오브라이언 쇼를 보다가

여자 게스트가 코난에게 선물을 받고 갑자기

'Shut up!' 하는 걸 봤는데요.

대박! 이라는 뜻도 가지고 있습니다.

 

 

 

 

2

Get out of here:

 

1. 나가라 2. 말도 안돼

Shut up과 마찬가지로

첫 번째 쓰는 말은 나가라는 말이지만

'말도 안돼' 라는

의미도 가지고 있습니다.

 

 

 

 

 

3

수돗물

 

tap water

우리는 어려운 영어 단어는 학교에서 배웠지만

오히려 이렇게 일상에서 흔히 볼 수 있는 단어에

약합니다..

수돗물이라는 단어도 저한테는 생소했습니다.

 

 

 

 

4

(헤어질 때) 좋은 많남이었어요

 

 it was nice meeting

처음 봤을 때는

Nice to meet you. 하잖아요

헤어 질때는 It was nice meeting.

이렇게 말합니다.

 

 

 

 

5

나쁜 습관을 버리다

 

quit / kick a bad habit

세살 버릇 여든까지 간다고 하는데요.

이 습관을 버릴 때 단어는 quit과 kick을 사용합니다.

 

 

 

 

 

6

배터리 다나갔다

 

battery died / is dead

일상 생활에서 많이 쓰는 말인데요.

뭔가 의인법 처럼

베터리가 죽었다고 표현합니다.

 

 

 

 

 

 

7

~하는 김에 

 

while you're at it

진짜 자주 하는 말이지요

-하는 김에 -해라

그럴 때 쓰는 말입니다.

 

 

 

 

 

8

우리 집안 내력이야

 

It runs in my family.

집안 내력이다 라고 쓰이는 말인데요.

run이 흐르다는 의미가 있는데

피가 흐른다 그런 의미에서

run을 쓰는 것 같습니다.

 

 

 

 

9

며칠 전에

 

the other day

우리가 일상생활에서는

며칠 전에라는 많이 쓰긴 하는데

영어로 표현하기는 정말 애매한 단어잖아요

그 떄 이 단어를 쓰시면 됩니다.

 

 

 

 

10

전환점

 

tipping point

이 단어도 자주 쓰이는 말이죠

 

 

 

 

11

PG 

 

Parental Guidance Suggested

영화 관람 나이 이야기 할 때

부모님 지도하에 관람 가능한 영화를 표현할 때

쓰는 말입니다.

 

 

 

 

 

12

다른 조건은 없어요. 

 

No strings attached.

string이 영어로 '실'이라는 의미고

attach는 부착, 붙다 이런 단어인데요

뭔가 조건이 실에 달려있이 않다 

이런 느낌인가 봅니다