[일상 영어 -82] 폐쇄 공포증 영어로, 고소 공포증 영어로, 대인 공포증 영어로

 

 

 

 

 

 

 

 

 

공포증

Phobia

 

 

'공포증'은 영어로

'Phobia'라고 합니다.

 

그래서 고소 공포증, 폐쇄 공포증 등등

단어들은 모두 뒤에 

'Phobia'를 붙입니다.

 

 

 

 

 

 

 

폐쇄 공포증

Claustrophobia

 

 

 

 

 

 

 

대인 공포증

Anthro(po)phobia

 

 

사람에게 크게 데인 사람들이

'대인 기피증'이 생기는 경우가 많더라고요..

참 안타깝습니다.

 

 

 

 

 

 

광장 공포증

Agoraphobia

 

 

 

 

 

 

어둠 공포증

Nyctophobia

 

 

 

 

 

 

고소 공포증

acrophobia

 

 

'고소 공포증'의 병적 명칭은

'acrophobia'라고 합니다.

 

하지만 우리가 흔히 고소공포증이 있다고 할 때는

병적으로 무서워하는 것이 아니면

 

 

 

'A fear of heights'

라고 합니다.

 

 

'Fear'는 '공포', '두려움'이라는 뜻이고

'Height'는 '높이'를 의미하는 단어입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

즉시

(Right) off the bat

 

 

야구에서는 공을 치면 아웃되지 않기 위해서

1루로 바로 달려가야 하죠.

위의 단어는 그 상황에서 유래된 단어입니다.

 

 

 

그는 즉시 그녀에게 반했다.

He fell for her right off the bat. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

폭신폭신한

Fluffy

 

 

부드러운 솜털같이 폭신폭신하다고 할 때

'Fluffy'라고 합니다. 

 

'Fluff'는 영어로

'솜털'

'보풀'

이라는 뜻을 가지고 있습니다.

 

 

 

복슬복슬한 강아지

A fluffy puppy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

나는 단 걸 좋아해

I have a sweet tooth.

 

 

저도 개인적으로 단 음식을 굉장히 좋아하는데요.

단 것을 좋아한다고 할 때는 

I have a sweet tooth.

라고 말합니다.

 

또

단 것을 좋아하는 사람을 영어로

'A sweet tooth'

라고도 합니다.

 

'A sweet tooth'는

'이빨'을 의미하는 명사

'Tooth'로 단어가 끝나지만

비격식 표현으로

단 것을 좋아하는 '사람'을 의미하기도 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Make a killing

(단기간에) 큰돈을 벌다

 

 

 

 

'Make a killing'은

'갑자기 떼 돈을 벌다'라는 뜻입니다

 

 

주식 시장에서 큰 이윤 울 내다

make a kílling in stocks

 

 

 

 

 

 

 

 

Around the corner

'목전에 있는'

 

 

 

'Around the corner'라고 하면 

'코 앞에 와있는'이라는 뜻입니다.

 

직역하면 

'모퉁이 근처에'

즉 

'멀지 않다'라는 뜻입니다.

 

 

 

 

곧 크리스마스야!

Christmas is just around the corner!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

최면을 걸다

'Hypnotize'

 

 

'Hypnotize'는 '최면을 걸다'라는 뜻입니다.

저도 한 영화를 보면서 배운 표현입니다.

영화 제목을 말하면 스포일러가 될 수 있으니 

제목은 말하지 않겠습니다.

 

 

 

그녀가 너한테 최면 걸었어?

Did she hypnotize you?

 

 

 

'Hypnotize'의 명사형,

'최면', '최면술'을 의미하는 단어는

'Hypnosis'

입니다.